Para este menino britânico de 11 anos dormir é uma situação de risco. Liam Derbyshire sofre de uma doença rara de nascença - síndrome de Ondine - que faz com que ele pare de respirar durante o sono, o que o obriga a usar ventilação artificial enquanto dorme.

Sempre que sai de casa, o menino tem de levar um ventilador portátil para o caso de adormecer.

Segundo o médico que o segue, Gary Connett, no Hospital Geral de Southampton, Liam é um caso único no mundo porque anda está vivo. Aos 11 anos, o menino já superou um cancro e tem o sistema gástrico subdesenvolvido.

«O que aqui é realmente incomum é que Liam teve um cancro e um problema nos intestinos. Não encontrei nenhum caso de crianças que tiveram estes problemas todos e sobreviveram. Isso é impressionante. Eu diria que ele é um caso único no mundo», afirmou o médico.