Aos 45 anos, Dira Paes está grávida pela segunda vez, noticia o site «Ego». A notícia já tinha sido avançada no final do ano pelo jornal «O Dia», mas a atriz desmentiu.
A ser verdade, a estrela brasileira e o marido, o fotógrafo Pablo Baião, preparam-se para dar um irmão ao filho, Inácio, de 6 anos.
Numa entrevista recente, Dira não descartava a possibilidade de aumentar a família.
A última vez que os portugueses viram a atriz na televisão foi na minissérie «O Rebu», exibida pela SIC.