Algumas mulheres bósnias vítimas de violência sexual durante a guerra dos Balcãs, nos anos 90, insurgiram-se contra a atriz Angelina Jolie chamando-a «ignorante».

As acusações surgem depois do início das gravações do primeiro filme de Angelina Jolie no papel de realizadora. O filme conta a história de amor entre um polícia sérvio de um campo de concentração e a ex-namorada, uma prisioneira muçulmana. Uma história de amor vivida durante a guerra civil.

Segundo a edição online da BBC Brasil, no texto de uma carta endereçada à ONU, a Associação de Mulheres vítimas de guerra argumenta que Jolie ignorou preocupações fundamentais no argumento do filme.

«A atitude ignorante de Angelina Jolie em relação às vítimas revela o suficiente para suspeitarmos do enredo e aumenta as nossas dúvidas a respeito do mesmo reservando-nos o direito de continuar a ter dúvidas sobre ele».

A polémica estalou na Bósnia depois da imprensa local ter adiantado que o argumento de Jolie incluía cenas que mostravam uma mulher bósnia a apaixonar-se por um sérvio que a havia violado.

Devido à forte contestação feminina, a autorização para as filmagens na Bósnia tinha sido suspensa. Mas em Outubro Angelina defendeu-se e declarou que seria «uma pena se pressões injustas baseadas em informações erradas» impedissem que ela rodasse o filme.

Jolie adiantou ainda que o filme não teria qualquer cena de violação. A mulher de Pitt acabou por obter a devida autorização para gravar algumas imagens panorâmicas no país, apesar de não ter acompanhado essas filmagens.