Mafalda Pinto está apaixonada. A viver há cerca de dois anos
no Brasil, onde tem participado em alguns projetos na área
da representação, Mafalda Rodiles, nome artístico que adotou em terras de Vera Cruz, confirmou que vive uma relação com o brasileiro Edgar Miranda, realizador de telenovelas, que já foi casado duas vezes.
O seu último casamento aconteceu em maio de 2009, com a também atriz Maria Carolina Ribeiro. As especulações já duravam há cerca de um ano, mas só agora Mafalda Pinto, de 30 anos, confirmou o romance.
Em Portugal, a atriz namorou com José Carlos Pereira e Rogério Samora.