Colin Farrell entrou com um pedido na Justiça dos Estados Unidos para que ele e a ex-namorada, a modelo Kim Bordenave, tenham a tutela legal do filho James quando este se tornar maior de idade. James, que faz 17 anos em setembro, foi diagnosticado com Síndrome de Angelman, um distúrbio neurológico que causa atraso mental, alterações de comportamento e características físicas próprias.
Separado logo após o nascimento de James, o ator e a modelo têm uma relação amistosa e dividem a guarda do filho. Colin Farrell tem mais um filho, Henry, nascido em 2009, da sua relação com Alicja Bachleda-Curús