Minami Minegishi, uma pop star japonesa de 20 anos do grupo AKB48, rapou a cabeça em penitência depois de ter sido fotografada a sair do apartamento do namorado, quebrando a regra de «proibido namorar» imposta pelos managers do grupo.
Horas depois das fotografias serem publicadas, Minegishi rapou o cabelo e gravou um vídeo no YouTube implorando perdão pelas suas ações «impensadas e imaturas».
"Tudo o que fiz foi inteieramnete culpa minha. Peço desculpa», chora a cantora no vídeo.
Segundo a BBC, rapar o cabelo é um ato de contrição tradicional no Japão.
Veja o vídeo: