PUB
PUB
Nacional
Amigos de José Castelo Branco e Betty Grastein de Nova Iorque fazem declaração de apoio
Betty Grastein e Ângelo Rebelo - Lançamento de «Sinta-se Bem na sua pele» Foto: João Cabral/Lux
Redação Lux em 13 de Maio de 2024 às 13:30

José Castelo Branco deu a conhecer uma declaração de apoio recebida dos amigos de Nova Iorque:

Declaração dos amigos de Betty Grafstein e José Castelo Branco de Nova Iorque

Após anos e décadas de amizade com Betty Grafstein e José Castelo Branco, não poderíamos ficar indiferentes sem expressar a nossa tristeza e consternação perante estes recentes e tristes acontecimentos. Ao longo das décadas passadas juntos, Betty Grafstein e José Castelo Branco demonstraram que o verdadeiro amor supera todas as convenções. O deles é um amor que prosperou e cresceu através da dedicação, amizade e anos de compromisso - um vínculo inquebrável que foi testemunhado, celebrado e afirmado por eles e por muitos outros, tanto publicamente como em privado.

Estes dois trouxeram-nos tantas memórias calorosas e momentos alegres e queridos, tanto em privado como através do ecrã. É ilógico e impensável para nós, dada a história que vivemos juntos e testemunhámos ao longo do tempo, que qualquer um destes parceiros amorosos e profundamente leais pudesse consciente e deliberadamente tomar qualquer ação que colocasse o outro em perigo.

Estamos tristes e devastados ao ver o crescente burburinho e a exploração desenfreada que se desenrola nos media, revelando claramente tentativas insensíveis e flagrantemente óbvias por parte de interessados e grupos de interesse sociopolítico de distorcer e aproveitar assuntos pessoais privados em busca dos seus próprios interesses.

Apelamos à compaixão, respeito e moderação para com este casal, suas famílias e amigos. É nosso fervoroso desejo que lhes seja concedida a graça e o espaço para resolverem este momento desafiador juntos, fora das pressões do olhar público. Confiamos e rezamos para que estas questões sejam resolvidas em breve, e que a justiça e a verdade acabem por prevalecer.

Media statement from friends of Betty Grafstein and Jose Castelo Branco from NYC

After years and decades of friendships with both Betty Grafstein and Jose Castelo Branco, we could not stand by without expressing our sadness and dismay at these recent, sad developments. Over the decades spent together, Betty Grafstein and Jose Castelo Branco have demonstrated that true love eclipses all convention. Theirs is a love that thrived and grew through dedication, friendship, and years of commitment- an unbreakable bond that was witnessed, celebrated, and affirmed by them and many others, both publicly and privately.
 
These two have brought so many warm memories and cherished, cheerful moments to us all, in private or via the screen. It is illogical and unthinkable to us, given the history we have lived together and witnessed over time, that either of these loving and deeply loyal partners would ever consciously and deliberately take any actions to endanger the other.
 
We are saddened and devasted to see the escalating gossip and unbridled exploitation unfolding in the media:  clearly revealing callous and blatantly obvious attempts by interested parties and sociopolitical interest groups to twist and leverage private personal matters in pursuit of their own agendas.  
 
We urge compassion, respect, and restraint for this couple, their families, and friends. It is our fervent hope they be allowed the grace and space to work through this challenging moment together, outside the pressures of the public eye. We trust and pray that these issues will be resolved soon, and that justice and truth will ultimately prevail.
 
                Loving friends from NYC

Este texto foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico
Comentários

PUB
pub
PUB
Outros títulos desta secção