Uma fotografia tirada à socapa devolveu a alegria a Dave Thomas e ao seu cão, Buzz Lightyear, separados devido a uma infração rodoviária.

A história é relatada no Huffingtonpost. Dave Thomas foi preso por ter falhado uma audiência por causa de uma violação de tráfico, o que levou o cão que o acompanhava a ser levado para um canil na cidade de San Bernardino.

Acontece que depois de libertado, Dave Thomas aprecebeu-se que não tinha os 400 dólares exigidos para libertar o cão do canil.

Desolado, ficou a «confortar» o cão através das grades.

Maria Sanchez, fotógrafa, comoveu-se com a imagem do homem que enchia o bebedouro do cão através das grades enquanto lhe caiam as lágrimas.

Maria Sanchez partilhou a foto no facebook e imediatamente surgiram pessoas prontas para ajudar com doações.

Apercebendo-se de que Dave não deixara um contacto, Maria Sanchez fez telefonemas e até distribuiu flyers. Teve o carro rebocado mas o esforço foi recompensado quando alguém identificou Dave Thomas.

«Deus a abençoe», disse-lhe Dave ao saber que a conta do canil estava paga e podia ir buscar Buzz.