Jon Kennedy é o luso-descendente que está a confundir muitos eleitores norte-americanos.

Filho de pai português, o político republicano herdou o nome da família de acolhimento com a qual cresceu, e agora vai concorrer à sucessão do falecido senador democrata Edward «Ted» Kennedy, numa eleição crucial para o futuro do plano de Saúde do presidente norte-americano, Barack Obama.

Assim sendo, os eleitores julgam que o luso-descendente faz parte da famosa dinastia política democrata, o que pode ter consequências trágicas para os democratas, uma vez que muitos eleitores podem votar nele convencidos de que estão a votar no partido dos Kennedy, ou seja, o Partido Democrata, cuja candidata oficial é Martha Coakley.

Martha Coakley está à frente em todas as sondagens, mas se perder muitos votos para Joe Kennedy poderá acabar por ser derrotada pelo republicano Scott Brown, o que irá fazer com que a actual maioria democrata de sessenta lugares no Senado, crucial para a passagem do plano de reforma da Saúde do presidente Obama, acabe.