40 anos depois, Jaime Nogueira Pinto achou que faria todo o sentido reeditar o livro «Portugal - Os Anos do Fim», que publicou logo após o 25 de abril, desta vez com um novo prefácio.

«Este texto tem quase 40 anos e fala de diferentes locais por onde a minha mulher e eu passámos. Entretanto, a Zezinha partiu mas deixou-me três filhos e sete netos», revelou o professor universitário.

A apresentação de «Portugal ¿ Os Anos do Fim» foi feita para uma plateia de amigos e admiradores no Salão Nobre do Palácio da Independência, em Lisboa.

Sentada nas primeiras filas, estava Maria João Avillez, irmã de Maria José Nogueira Pinto, que realçou a relação próxima que tem com o cunhado: «Conversamos muito e gostamos muito um do outro!»