Foi no final de janeiro que o escândalo rebentou. A infanta Cristina e Iñaki Urdangarín anunciaram a separação após terem vindo a público imagens de Iñaki com Ainhoa Armentia, com quem trabalha num escritório de advogados em Vitoria, no País Basco. E se duas semanas depois surgiam indícios de reconcliação com o advogado do ex-duque de Palma a informar que a hipótese de divórcio não era definitiva e que ambos estavam “a dar um tempo”, essa probabilidade parece completamente utrapassada. A “Hola!’ demonstrou com imagens que a relação entre Ainhoa ​​​​Armentia e Iñaki Urdangarin continua apesar da tempestade mediática e a revista Lecturas traz uma declaração do ambiente mais próximo da Infanta que assegura: “Não haverá reconciliação nem perdão”. 

A escritora e jornalista Pilar Eyre alega ter tido acesso à versão da Infanta, e assegura que esta não está disposta perdoar o marido pela sua infidelidade com Ainhoa ​​Armência. Pilar Eyre justifica que Cristina mantenha a sua aliança de casada “por ser uma mulher muito religiosa”. “Respeito a instituição do casamento, uso a aliança há quase vinte e cinco anos e continuarei a usá-la até me divorciar, quero que o mundo saiba que não tenho do que me envergonhar!”, cita a Lecturas.