O cineasta foi hospitalizado na sexta-feira de manhã num hospital do cantão de Zurique. De acordo coma imprensa internacional, o seu «estado de saúde não é grave» e é devido a um problema anterior à sua detenção.

O realizador foi preso na Suíça ao abrigo de um mandado da justiça norte-americana, de investigação pendente referente ao cineasta ter mantido relações sexuais ilícitas com uma adolescente de 13 anos, num caso que remonta a 1977.

O cônsul francês Jean-Luc Fauré-Tournaire revelou na sexta-feira estar inquieto com o estado de saúde de Polanski, depois de uma visita à prisão de Winterthur, onde o realizador está detido. «Estou efectivamente inquieto com a saúde de [Roman] Polanski, não é aos 76 anos que se põe uma pessoa na prisão. É um senhor idoso", disse o diplomata.

O advogado do realizador também revelou preocupação com o estado «deprimido e abatido» de Polanski. "Estou inquieto quanto ao seu estado de saúde, achei-o muito abatido", referiu Hervé Termine.

Desconhece-se ainda se Roman Polanski regressará à prisão de Winterthur.