Gosta de fazer anos mas não tem «costume de fazer festa». Este sábado, dia em que celebrou o 70.º aniversário, Cesária Évora limitou-se a ficar em casa, em família, no Mindelo, em Cabo Verde.

«Vou abrir um bolo de aniversário e é tudo» ¿ disse a cantora Cesária Évora em entrevista à agência Lusa, pelo telefone, pouco depois de um «tudo bem» e de um assumido: «Eu não sei falar português».

E apesar de admitir não saber falar português, foi nesta língua que se exprimiu sempre. Simpática e tímida, não hesitou mesmo em dizer: «Então empatamos, o meu crioulo e o teu português», ao mesmo tempo que se ouvia um sorriso.