O príncipe William celebra, esta quinta-feira, o seu 30º aniversário.

Para que o dia não seja passado em branco, o duque de Cambridge está a organizar uma cerimónia discreta no País de Gales para «comemorar o aniversário de forma discreta e reservada», segundo o palácio St. James.

No entanto, uma festa mais animada deve acontecer brevemente para celebrar o aniversário do príncipe organizada por Kate Middlton.

A duquesa de Cambridge elegeu um retrato seu - pintado por Nicky Phillips - numa pose oficial para oferecer ao marido.

«A maioria dos casais pode pensar que um retrato do amado não é o melhor presente. Mas, nesta situação, significa muito porque é o primeiro retrato de Catherine, o que é muito importante para a família real», revelou fonte próxima do casal.