Dan Martin, um britânico de 2,05 metros e 126 quilos, está a treinar em águas muito frias para tentar atravessar o Oceano Atlântico a nado, desde a Bretanha francesa à Nova Escócia, no Canadá, numa distância de 6500km.

O objectivo de Dan Martin é apagar o feito do francês Benoît Lecomte que, em 1998, nadou 6800km de Massachusetts à Bretanha em 72 dias, mas com a ajuda de barbatanas.